Datenschutzerklärung App

Diese Erklärung gilt für die Green City Life App für Android. Die App nutzt dasselbe Konto und dieselben Daten wie unsere Website greencitylife.de. Hier steht, was die App verarbeitet und welche Besonderheiten für die App gelten (DSGVO und TDDDG). Ergänzend gilt die Datenschutzerklärung unserer Website.

Datenschutz auf einen Blick

Die App ist datensparsam gebaut. Karten, Schriften und Inhalte kommen von unseren eigenen Servern in der EU. Die App enthält keine Werbung, keine Tracking- oder Analyse-Bibliotheken von Drittanbietern und kein Firebase. Ihren Standort nutzt die App nur, wenn Sie auf der Karte „In meiner Nähe“ wählen, und nur auf Ihrem Gerät. Für die Standortbestimmung und die Anmeldung mit Google verwendet die App Dienste von Google Play auf Ihrem Gerät (Abschnitte 3.4 und 3.2).

1. Verantwortlicher

Daniel Kreul Frielicker Weg 144 59073 Hamm Telefon: 0171 7792929 E-Mail: info@greencitylife.de

Weitere Angaben finden Sie im Impressum.

2. Server und Hosting

Die App kommuniziert mit unserer Schnittstelle (API) unter greencitylife.de und lädt Kartenkacheln und Schriften von maps.greencitylife.de. Beides betreiben wir selbst bzw. bei einem Hosting-Anbieter als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO auf Servern in der Europäischen Union. Die Verbindungen sind immer TLS-verschlüsselt (https).

3. Welche Daten die App verarbeitet

3.1 Nutzerkonto

Für die Registrierung übermittelt die App Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort und Ihre Postleitzahl verschlüsselt an unsere API; das Passwort speichern wir nur als Hash. Im Profil können Sie freiwillig Vor- und Nachname ergänzen. Zum Konto speichern wir Ihre Punkte und Erfolge. Die Postleitzahl nutzen wir, um Ihnen Beiträge aus Ihrer Region hervorzuheben, und zur Absicherung beim Zurücksetzen des Passworts. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung des von Ihnen angeforderten Kontos).

3.2 Anmeldung und lokale Speicherung (§ 25 TDDDG)

Nach der Anmeldung erhält die App technische Zugangs-Tokens. Diese werden nur auf Ihrem Gerät und verschlüsselt gespeichert (EncryptedSharedPreferences) und bei jeder Anfrage an unsere API mitgesendet. Beim Abmelden oder Deinstallieren der App werden sie entfernt. Außerdem speichert die App Kartenkacheln und Bilder zwischen, damit sie schneller lädt. Dieser Zugriff auf Ihr Gerät ist für die von Ihnen gewünschten Funktionen unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG). Werbe- oder Tracking-Kennungen (zum Beispiel die Advertising-ID) werden nicht gelesen oder gesetzt.

Wenn Sie „Weiter mit Google“ wählen, läuft die Anmeldung über die Kontoverwaltung von Android (Credential Manager mit Google-Play-Diensten). Google übermittelt uns dann Ihre E-Mail-Adresse und Ihren Namen und bestätigt Ihre Identität. Das passiert nur auf Ihren ausdrücklichen Tipp. Näheres steht im Abschnitt „Anmeldung mit Google“ der Datenschutzerklärung unserer Website.

3.3 Karte und Inhalte

Die Karte nutzt selbst gehostete Kartenkacheln, Schriften und Stile (Kartentechnik MapLibre). Die Kartendaten stammen aus OpenStreetMap (© OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL). Beim Ansehen der Karte stellt die App keine Anfragen an externe Kartendienste. Orte, Bilder, Beiträge und Veranstaltungen lädt die App von unseren Servern.

3.4 Standort („In meiner Nähe“)

Nur wenn Sie auf der Karte „In meiner Nähe“ wählen, fragt die App nach der Berechtigung für Ihren Standort. Die App ermittelt dann einmalig Ihre Position über die Standortdienste von Google Play auf Ihrem Gerät und berechnet daraus auf Ihrem Gerät die Entfernung zu den Orten. Ihr Standort wird nicht an uns übertragen und nicht gespeichert. Wie Google die Standortdienste auf Ihrem Gerät betreibt, richtet sich nach Ihren Android-Einstellungen und der Datenschutzerklärung von Google. Die Berechtigung können Sie jederzeit in den Android-Einstellungen entziehen; die App funktioniert dann ohne Umkreissuche weiter. Alternativ können Sie einen Ort oder eine Postleitzahl eingeben; diese Eingabe wird zur Ermittlung der Koordinaten an unseren Server gesendet.

3.5 Aufrufe von Orten (Statistik für Betriebe, Punkte)

Wenn Sie die Seite eines Ortes öffnen, eine Route starten oder einen Ort teilen, meldet die App dieses Ereignis (Ort, Art, Zeitpunkt) an unsere API. Daraus erhalten Inhaber eines Ladens eine Statistik mit zusammengefassten Zahlen, ohne einzelne Personen. Sind Sie angemeldet, wird das Ereignis mit Ihrem Konto verknüpft, damit Sie Punkte und Erfolge erhalten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Punkte) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, Betrieben eine Rückmeldung zu geben). Nach der Löschung Ihres Kontos bleibt nur die anonyme Zahl.

3.6 Fotos und eingereichte Inhalte

Bilder wählen Sie über die Bildauswahl von Android aus. Die App erhält nur die Bilder, die Sie dort auswählen, und greift nicht auf Ihre Kamera oder Ihre übrige Galerie zu. Hochgeladen wird ein Bild nur, wenn Sie einen Ort, ein Foto zu einem Ort, ein Produkt, einen Beitrag oder eine Veranstaltung damit versehen. Ihre Angaben zu eingereichten Orten (Name, Beschreibung, Kategorie, Koordinaten, Bild) werden nach Prüfung öffentlich angezeigt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3.7 Route starten und Teilen

Tippen Sie auf „Route starten“, übergibt die App die Koordinaten des Ortes an die Karten-App auf Ihrem Gerät (zum Beispiel Google Maps). Beim Teilen übergibt die App einen Link an die App, die Sie im Teilen-Menü von Android auswählen. Für die Verarbeitung dort gelten die Bestimmungen des jeweiligen Anbieters.

3.8 Server-Protokolle

Bei jeder Anfrage an unsere Server werden automatisch technische Zugriffsdaten verarbeitet (unter anderem IP-Adresse, Zeitpunkt, angefragte Ressource, App-Kennung). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer, fehlerfreier Betrieb). Diese Protokolle werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht.

4. Berechtigungen der App

• Internetzugriff: für die Verbindung zu unseren Servern.
• Standort (ungefähr und genau): nur für „In meiner Nähe“, siehe 3.4. Android fragt Sie erst, wenn Sie die Funktion nutzen.

Kamera, Kontakte, Mikrofon und Benachrichtigungen fordert die App nicht an.

5. Keine Werbung, keine Tracker

Die App enthält keine Werbe-, Tracking- oder Analyse-Bibliotheken von Drittanbietern, kein Google Analytics und kein Firebase. Es findet keine Profilbildung statt. Google-Play-Dienste nutzt die App nur für die Standortbestimmung (3.4) und die Anmeldung mit Google (3.2), jeweils erst nach Ihrer Aktion.

6. Bezug über Google Play

Die App wird über Google Play bereitgestellt. Google verarbeitet beim Download und bei Updates eigene Daten (zum Beispiel Kontokennung, Gerätedaten, Downloadzeitpunkt) und gegebenenfalls technische Absturz- und Leistungsdaten in eigener Verantwortung. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

7. Weitergabe an Dritte

Über die beschriebenen Fälle (Hosting, Google Play, Anmeldung mit Google, von Ihnen gewählte Apps beim Teilen und bei der Route) hinaus geben wir Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.

8. Speicherdauer und Konto löschen

Kontodaten speichern wir, bis Sie Ihr Konto löschen. Das geht direkt in der App unter Konto, Profil verwalten, Konto löschen. Eine Anleitung, auch ohne Zugang zur App, finden Sie unter greencitylife.de/konto-loeschen. Dort steht auch, welche Inhalte gelöscht werden und welche ohne Bezug zu Ihnen erhalten bleiben. Server-Protokolle löschen wir spätestens nach 30 Tagen. Die Tokens auf Ihrem Gerät werden beim Abmelden oder Deinstallieren entfernt.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an info@greencitylife.de. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.

10. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Funktionen der App ändern. Es gilt die jeweils in der App und unter greencitylife.de/datenschutz-app abrufbare Fassung.

Stand: November 2026